Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 563 0 0
Afrikaans GPL-2.0 62% 516 4,056 26,347 414 43 37 0
Albanian GPL-2.0 67% 440 3,269 20,876 354 95 127 0
Arabic GPL-2.0 80% 260 1,841 11,805 242 29 151 0
Assamese GPL-2.0 60% 537 3,879 24,942 460 45 161 0
Asturian GPL-2.0 30% 950 6,678 43,225 923 14 60 0
Basque GPL-2.0 31% 931 7,174 46,263 912 17 13 0
Belarusian GPL-2.0 87% 166 1,214 7,889 79 105 47 0
Bengali GPL-2.0 15% 1,150 6,104 39,544 1,143 12 152 0
Bengali (India) GPL-2.0 61% 525 3,718 23,866 449 61 156 0
Bulgarian GPL-2.0 73% 361 2,673 17,093 291 62 90 0
Burmese GPL-2.0 4% 1,298 7,852 50,727 1,288 28 36 0
Catalan GPL-2.0 92% 106 735 4,789 52 26 45 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 16% 1,135 6,997 45,192 1,098 24 126 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 97% 30 458 2,926 10 19 18 0
Croatian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 27 5 0
Danish GPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 17 2 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 2% 1,318 7,817 50,390 1,313 8 906 0
Esperanto GPL-2.0 76% 324 2,859 18,550 205 49 32 0
Estonian GPL-2.0 12% 1,190 7,488 48,257 1,161 14 149 0
Filipino GPL-2.0 5% 1,280 7,632 49,130 1,255 13 65 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 9 1 0
Friulian GPL-2.0 0 0 0 0 31 12 0
Galician GPL-2.0 20% 1,076 6,842 43,868 1,028 22 147 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 19 15 0
Greek GPL-2.0 3% 1,317 7,819 50,464 1,308 10 152 0
Gujarati GPL-2.0 55% 605 4,709 30,369 536 61 160 0
Hebrew GPL-2.0 0 0 0 0 10 8 0
Hindi GPL-2.0 32% 910 5,751 36,838 862 22 301 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Interlingua GPL-2.0 60% 539 4,461 28,617 538 5 129 0
Irish GPL-2.0 17% 1,120 7,602 49,075 1,100 4 36 0
Italian GPL-2.0 99% 3 63 376 2 25 9 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 41 0 0
Kannada GPL-2.0 53% 633 4,545 29,253 561 39 192 0
Kazakh GPL-2.0 97% 38 418 2,546 14 31 14 0
Khmer (Central) GPL-2.0 17% 1,121 6,278 40,261 1,080 37 93 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 1,313 7,812 50,366 1,305 5 103 0
Lithuanian GPL-2.0 0 0 0 0 1 2 0
Malayalam GPL-2.0 30% 941 5,856 37,522 890 32 236 0
Marathi GPL-2.0 33% 899 5,639 36,194 839 35 212 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 50% 678 5,355 34,234 603 87 111 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 7% 1,257 7,290 46,953 1,251 6 105 0
Odia GPL-2.0 32% 922 5,704 36,591 871 35 213 0
Persian GPL-2.0 11% 1,201 7,434 47,949 1,175 25 100 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 0 0 0 0 9 9 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 81% 257 3,124 20,059 249 43 63 0
Romanian GPL-2.0 75% 333 2,501 16,048 248 82 70 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 59 3 0
Serbian GPL-2.0 81% 254 2,210 14,086 163 58 60 0
Serbian (latin) GPL-2.0 2% 1,330 7,877 50,760 1,325 7 118 0
Sinhala GPL-2.0 2% 1,318 7,822 50,423 1,313 8 77 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 49 1 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Tamil GPL-2.0 59% 547 3,944 25,345 471 70 148 0
Telugu GPL-2.0 31% 930 5,799 37,152 879 27 219 0
Thai GPL-2.0 11% 1,203 7,520 48,679 1,178 23 115 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-2.0 2% 1,321 7,892 50,951 1,313 15 47 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file fe7b83c56
github-actions authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 51dccecbb
User avatar bojador authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f34/*.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95,060 562,895 3,629,010
Source 1,358 8,040 51,843
Translated 63% 60,477 60% 338,184 60% 2,182,220
Needs editing 1% 1,832 1% 10,050 1% 64,711
Read-only 1% 1,358 1% 8,040 1% 51,843
Failing checks 2% 2,381 3% 17,625 3% 114,083
Strings with suggestions 5% 5,659 4% 26,516 4% 168,170
Untranslated strings 34% 32,751 38% 214,661 38% 1,382,079
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 329 changes 1 change 154 changes 0 changes 188 changes 0 changes 1,162 changes 1 change 619 changes 0 changes 7 changes 1 change 110 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

562 k
Hosted words
95,060
Hosted strings
63%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+63%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
Changes committed 9 days ago
User avatar bojador

Suggestion accepted

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
Other ({})
Outros ({})
9 days ago
User avatar bojador

Suggestion accepted

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
Not connected to Red Hat Insights
Não está ligconectado aoà Red Hat Insights
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
Changes committed 9 days ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
Not connected to Red Hat Insights
DesNão está ligado deao Red Hat Insights
9 days ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
No subscriptions are attached to the system
Não há subscrições associadas ao sistema.
9 days ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
No subscriptions are attached to the system
SemNão há subscrições anexssociadas ao sistema.
9 days ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
Name is already in use.
O nome já está em usa ser utilizado.
9 days ago
User avatar bojador

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
_Network & Host Name
_Rede e n_Nome da máquinao Anfitrião
9 days ago
User avatar bojador

Suggestion accepted

  1. anaconda
  2. f34
  3. Portuguese
_Host Name:
_MáquinaNo_me do Anfitrião:
9 days ago
Browse all component changes